Friday, November 10, 2006

English Names for Indian spices and dryfruits (a-d)

Hindi names: English Translation

A

Aadrak ( Ginger )
Aamchur Powder ( Raw Mango powder )
Aata ( Wheat Flour )
Ajwain ( Carom Seeds )
Akhrot ( Walnuts )
Aloo ( Potatoes )
Anar (Pomegranate)
Anardana ( Pomegranate seeds )

B
Badaam ( Almonds )
Badi Elaichi ( Black Cardamom )
Basmati Chaaval ( Basmati Rice )
Besan ( Gram Flour )

C
Channa Daal (Split chick pea lentils)
Chaandi Varak ( Edible Silver Foil )
Chakra Phool (Star Anise)
Chawal Ka Aata ( Rice Flour )

D
Daal ( Generic term for all pulses )
Dahi ( Plain yogurt )
Dalchini ( Cinnamon )
Dhania ( Coriander seeds )
Dhania powder ( Coriander Powder )
Dill seed and weed (Suwa)

E
Elaichi ( Cardamom )


F


G
Garam Masala ( Spice Mixture )
Ghee ( Clarified butter )
Gulab Pani ( Rose Water )
Gur ( Jaggery )

H
Haldi ( Turmeric )
Hari Mirch ( Green Chilies)
Hing ( Asafoetida )

I
Imli ( Tamarind )

J
Jaiphal ( Nutmeg )
Jeera ( Cumin seeds )

K
Kadipatta ( Curry Leaves )
Kaju ( Cashew nuts )
Kala Namak or Sanchal ( Black Salt )
Kali Mirch ( Black Peppercorn )
Kalonji ( Black Onion seeds )
Kastoori Methi (Fenugreek Leaves dried )
Kebab Cheeni ( Allspice )
Kesar ( Saffron )
Khajur ( Dates )
Khus Khus ( Poppy seeds )
Kishmish ( Golden raisins )

L
Lahsun ( Garlic )
Lal Mirchi ( Red chilies )
Lal Mirchi powder ( Red chili powder)
Lavang ( Cloves )

M
Maida ( Plain Flour )
Masala ( Spice Mixture )
Masur daal ( Red Lentils )
Methi leaves ( Fenugreek leaves )
Methi seeds ( Fenugreek seeds )
Moong Daal (wash yellow split lentils)
Murmura (Puffed Rice)
Mustard Oil
Mutter ( Green Peas )

N
Namak ( Salt )
Narial ( Coconut Whole )
Narial ka doodh ( Coconut milk )
Nimbu ( Lemons)
Nimbu ( Limes )

O


P
Palak ( Spinach )
Paneer ( Home made Cheese )
Pista ( Pistachio nuts )
Poha ( Flattened Rice Flakes )
Pomegranate ( Anar)
Pudina ( Mint )

Q


R
Rai ( Black Mustard Seeds )
Rajmah ( Red Kidney beans )
Rawa/sooji ( Semolina )

S
Sabja or Tukmaria
Sanchal ( Fennel seeds)
Saunf ( Fennel seeds)
Shahi Jeera ( Black Cumin Seeds )
Sirka (Vinegar )
Sukha Narial ( Desiccated Coconut )
Sultana ( Black raisins )
Suwa or Shopa ( Aniseed )


T
Tej Patta ( Bay Leaf )
Til ( Sesame seeds )
Tulsi ( Holy Basil )
Tur Daal (Yellow Lentil)

U
Udad Daal whole (Black Lentil)
Urad Chilke Wali(Split black lentils)
Urad Daal (Split black lentils without Skin)

V
Varaq (Chaandi ) Edible sliver foil

W

5 comments:

Anonymous said...

Good undertaking. Forever keep publishing posts!

Anonymous said...

For me personally it's an extremely desirable content. I'd love to read much more with regards to this particular subject.

Anonymous said...

Marvelous! I started quite frankly producing a write-up on the same subject matter last night. Then this particular early morning, I discovered that webpage which is way more suitable of information than I composed.

arun said...

what is the English translation for MUMFALI?

Anonymous said...

It is a good site.so many information.